We noted you are experiencing viewing problems
-
Check with your IT department that JWPlatform, JWPlayer and Amazon AWS & CloudFront are not being blocked by your network. The relevant domains are *.jwplatform.com, *.jwpsrv.com, *.jwpcdn.com, jwpltx.com, jwpsrv.a.ssl.fastly.net, *.amazonaws.com and *.cloudfront.net. The relevant ports are 80 and 443.
-
Check the following talk links to see which ones work correctly:
Auto Mode
HTTP Progressive Download Send us your results from the above test links at access@hstalks.com and we will contact you with further advice on troubleshooting your viewing problems. -
No luck yet? More tips for troubleshooting viewing issues
-
Contact HST Support access@hstalks.com
-
Please review our troubleshooting guide for tips and advice on resolving your viewing problems.
-
For additional help, please don't hesitate to contact HST support access@hstalks.com
We hope you have enjoyed this limited-length demo
This is a limited length demo talk; you may
login or
review methods of
obtaining more access.
- View the Talks
-
1. M4 common technical dossier
- Dr. Jan Willem van der Laan
-
2. Nonclinical safety testing of human pharmaceuticals in relation to clinical development
- Dr. Jan Willem van der Laan
-
3. ICH S8 immune system toxicity
- Dr. Jan Willem van der Laan
-
4. ICH S2 genotoxicity- Dr. Masamitsu Honma
-
5. ICH S3A and S3B toxicokinetics and pharmacokinetics
- Dr. David R. Jones
-
6. ICH 10 photosafety evaluation of pharmaceuticals
- Dr. David R. Jones
Printable Handouts
Navigable Slide Index
- Introduction
- Multidisciplinary topic 4
- CTD triangle
- Module 1- Regional affairs
- Module 2
- 2.4 Nonclinical overview
- 2.4 Nonclinical overview: toxicology studies
- Module 2: 2.4 Nonclinical overview
- Module 2: 2.6 Written and tabulated summaries
- 2.6 Nonclinical written summaries (1)
- 2.6 Nonclinical written summaries (2)
- 2.6 Nonclinical written summaries: more details
- Use of 2.4 and 2.6 in assessment reports
- Module 4: Nonclinical study reports
- Module 4: Table of contents
- Module 4: Table of contents: toxicology
- Appendices
- Conclusions
- Financial disclosures
Topics Covered
- CTD triangle
- Nonclinical overview
- Nonclinical written summaries
- Assessment reports
- Appendices
Links
Series:
Categories:
External Links
Talk Citation
van der Laan, J.W. (2026, March 31). M4 common technical dossier [Video file]. In The Biomedical & Life Sciences Collection, Henry Stewart Talks. Retrieved May 12, 2026, from https://doi.org/10.69645/AQDZ6726.Export Citation (RIS)
Publication History
- Published on March 31, 2026
Financial Disclosures
- There are no commercial/financial matters to disclose.
A selection of talks on Pharmaceutical Sciences
Transcript
Please wait while the transcript is being prepared...
0:00
Hello. This is Jan
Willem van der Laan.
I'm retired from
the Medicines Evaluation
Board in the Netherlands,
and I will give a
talk today about
the non-clinical part of the
common technical dossier.
I will explain more
about this document.
0:24
The title of the
multidisciplinary topic 4
is an early one in the ICH
process, in the early 90s,
we started with a common
technical document to have
a harmonized dossier over
Europe, America, and Japan.
That's important to
reduce the efforts of
the pharmaceutical industry in
the requirements
for a new dossier.
It's a non-clinical
approach today.
However, the toxicology is
hardly the topic of this part,
it's more organizational.
Common technical document
for the registration of
pharmaceuticals for
human use is done on
safety on the
non-clinical overview
and the non-clinical
summaries in Module 2
and the organization
of Module 4,
and I will explain
more in a moment.
1:20
In fact, the structure
of the dossier is
an overall structure of
the whole dossier in
a type of triangle.
You see it on the screen.
At the lowest level of the
triangle is describing
the various parts
of the dossier:
The quality part, the
non-clinical study reports,
and the clinical study reports.
The middle level is Module 2.
It's the summary
and the overview,
and I will explain
the difference
between overview and
summary later on.
In fact, the top
of the triangle is
not part of the common
technical dossier
in the sense that it is not
the unharmonized description,
and I will also start with that.